Communiqué d’éclaircissement concernant l’ aid el fitr béni 1435/2014

Le Comité Théologique et Astronomique pour la Détermination du Ramadan (CTADR) renouvelle ses vœux les plus chaleureux à l’ensemble des musulmans de France, à l’occasion de la fête de l’aïd Elfitr. Puisse Dieu nous la faire revivre ainsi qu’à l’ensemble des musulmans dans la sécurité, la paix, le bonheur et la dignité.
Tout en nous réjouissant de l’union des musulmans en France sur la célébration de l’aïd en un seul jour, nous ne manquerons pas de faire la lumière sur les vérités suivantes :
-Les calculs astronomiques et scientifiques certains ont affirmé que la Nouvelle lune est née depuis la nuit du dimanche, à 22h et 42mn 59 s, temps universel, 00h42mn 59s, heure de Paris ; que les conditions théologiques et scientifiques de la vision étaient remplies dans les pays d’Amérique latine, d’Amérique centrale et du Sud du continent africain ; mais que la vision était astronomiquement impossible dans les autres régions du monde, et ce, en dépit de la naissance très matinale de la lune. Par conséquent, il est de notre droit de nous interroger sur la véracité de la vision annoncée. Est-ce une vision véridique ou une fois de plus une erreur dans laquelle tomberait celui qui croit avoir vu la lune, à un moment où sa vision est impossible ?
-L’annonce officielle de l’Aïd faite en France, après la prière de Asr du dimanche 27 Juillet 2014 manque de base. En effet, elle ne s’appuie ni sur un calcul astronomique clair, ni sur des informations précises au sujet d’une vision réelle. Par conséquent, il est, aussi, légitime de notre part de dire que cette déclaration, à l’instar de celle du début du ramadan, ne repose sur aucun fondement authentique.
-Ceux qui scrutent le ciel à la recherche de la lune en France n’ont pas respecter leur principe de l’observation directe du croissant et ils ont annoncé suivre la déclaration faite pour désigner le lundi 28 juillet comme premier jour de Shawal sans que la vision ne soit confirmée ni en France ni dans les autres pays qui ont fêté l’Aïd le lundi, ceux-là doivent revoir leur position.
-Le calcul astronomique et scientifique est la seule voie juridique suffisamment à même de nous sortir de ce chaos et de ce tohu bohu.
-Enfin, à ceux, nombreux, qui s’interrogent sur ce qu’ils ont à faire, parmi ceux qui ont commencé le jeûne le dimanche, au lieu du samedi, faut-il rattraper un jour ou rattraper et expier ? Nous leur répondons comme l’a dit le malékite Ibn Juzai dans son livre « Al-qawanin al-fikhya » rapportant l’avis de la majorité des jurisconsultes, que celui qui a appris le début du mois de ramadan et il n’a pas commencé le jeûne doit rattraper le jour et faire l’expiation « kaffara ». Ceci concerne celui qui a constaté lui-même le début du mois, ou bien celui qui est informé par quelqu’un digne de confiance ou par le calcul scientifique rendu par un spécialiste d’astronomie que le croissant peut être vu dans n’importe quel endroit en conformité avec l’avis de la majorité des jurisconsultes confirmant la non prise en compte des différences des levants. Cependant les hanbalites, pour ce cas précité, sont pour le rattrapage uniquement. Compte tenu de la confusion qui a accompagné l’annonce du début du mois de ramadan, nous optons pour l’avis des hanbalites, et par conséquent nous ,disons que celui qui commencé le jeûne le dimanche doit rattraper un jour de jeûne. Par contre pour les imams et les responsables de mosquées qui ont ignoré l’annonce faite pour le samedi doivent revoir leur position et informer les fidèles de rattraper un jour de jeûne.
Puisse Dieu agréer de tous le jeûne et qu’Il nous fasse revivre cette fête, ainsi qu’à la communauté, dans le bonheur total.
Louange à Dieu, maître des mondes.

Paris, le 02 Shawal 1435/29 juillet 2014
Le CTADR

__________________________________________________________________________________________________________________________________

بيان وتوضيح بخصوص الإعلان عن عيد الفطر المبارك 1435 / <2014

تجدد الهيئة الشرعية الفلكية التعبير عن أحر التهاني لجميع مسلمي فرنسا بمناسبة عيد الفطر السعيد، أعاده الله علينا وعلى سائر المسلمين بالأمن والأمان والخير والسؤدد،
وإننا إذ نبتهج باجتماع المسلمين في فرنسا على الاحتفال بالعيد في يوم واحد لا يفوتنا أن نوضح الحقائق التالية:
ـ إن الحسابات الفلكية العلمية الصحيحة أكدت أن الهلال قد ولد منذ فجر الأحد على الساعة 00 و 42 دقيقة و 59 ثانية بتوقيت باريس، وأن الشروط الشرعية والعلمية للرؤية متحققة في دول أمريكا اللاتينية وأمريكا الوسطى ودول جنوب القارة الإفريقية ولكن لا يمكن فلكيا رؤيته في المناطق الأخرى رغم ولادة الهلال في وقت مبكر، وبالتالي فإنه من حقنا أن نتساءل عن حقيقة الرؤية التي أعلنت هل هي رؤية ثابتة أم هي مرة أخرى خطأ يقع فيه من يظن أنه رأى الهلال في حين أن الرؤية مستحيلة.
ـ إن الإعلان الرسمي عن العيد الذي تم في فرنسا بعد صلاة العصر من يوم الأحد 27 جويلية يفتقر إلى الأسس الشرعية والعلمية فلا هو يعتمد على حساب فلكي واضح، ولا على معلومات دقيقة عن رؤية حقيقية، وبالتالي من حقنا أيضا أن نقول أن هذا الإعلان كما كان في بداية رمضان لا يقوم على أساس صحيح.
ـ إن الذين نذروا أنفسهم لرصد الهلال في فرنسا قد تخلوا عن مبدئهم وأعلنوا متابعتهم لإعلان يوم العيد ليوم الاثنين 28 جويلية دون أن تثبت الرؤية في فرنسا ولا في غيرها من الدول التي أعلنت عن العيد في نفس هذا اليوم، فأولى بهم أن يراجعوا أمرهم.
إن هذه الفوضى وهذا التخبط لن يخرجنا منها إلا اعتماد طريقة شرعية علمية منضبطة وهي المعتمدة على الحساب العلمي الفلكي.
وفي الأخير فإن كثيرا من الذين بدأوا الصيام يوم الأحد يسألون ماذا يجب عليهم أن يفعلوا: هل يجب عليهم قضاء ذلك اليوم الذي أفطروه؟ أو يجب عليهم القضاء والكفارة ؟ وللإجابة على هذا السؤال نقول: أن حكم هؤلاء كما قال ابن جزي المالكي ناقلا رأي الجمهور في كتابه « القوانين الفقهية » كحكم من رأى هلال رمضان، قال: فيجب عليه الصوم عند الجمهور، فإن أفطر فعليه القضاء والكفارة، ولا فرق بين أن يرى الشخص بنفسه، أو أن يخبره ثقة برؤيته، أو أن يخبره حاسب صاحب اختصاص بأنه موجود ويمكن أن يرى في أي مكان أخذا برأي الجمهور بأنه لا عبرة باختلاف المطالع، وقد ذهب الحنابلة إلى القول بالقضاء دون الكفارة، وهو الذي نقول به نظرا لما حصل من بلبلة حول إعلان بدء الصيام، وعليه فإن من صام يوم الأحد فعليه قضاء يوم إبراء لذمته واحتياطا لدينه لأن الصيام عبادة بدنية شخصية يسأل عنها كل مؤمن يوم القيامة بين يدي الله تعالى، وعلى الأئمة ومسؤولي المساجد الذين أعلنوا الصوم يوم الأحد وتغافلوا عن الإعلان الذي تم ليوم السبت أن يراجعوا أنفسهم وأن يبينوا ذلك للناس ويدعوهم لقضاء اليوم الأول من رمضان.

نسأل الله تعالى أن يتقبل من الجميع صيامهم وأن يعيد علينا وعلى الأمة هذا العيد بكل خير،
والحمد لله رب العالمين.


باريس في 02 شوال 1435 الموافق لـ 29 جويلية 2014
الهيئة الشرعية الفلكية لتحديد رمضان

2016-10-24T16:30:51+00:00